O lendário Ama no Hoko enche o clone do Nove Caudas com sua força para destruir o mundo. Naruto é vencido por essa imensa força e cai inconsciente.