Depois de sua estadia no templo, Raeliana retorna à vida pacata da mansão. Contudo, ela continua incomodada por saber que mudou a história e tenta meios pouco ortodoxos para descobrir o paradeiro de Beatrice.